Comme « Mademoiselle Holmes » sur TF1, ces autres adaptations ...

CULTURE - Sherlock Holmes n’est pas près de prendre sa retraite. Séries, films, animés… Sherlock Holmes a eu son lot d’adaptations. Créé par l’écrivain Sir Arthur Conan Doyle en 1887, le célèbre détective n’a pas fini d’envahir nos écrans. Le jeudi 11 avril, « Sherlock Holmes » débarque en France sous les traits de Lola Dewaere, sur TF1 dans le premier épisode de Mademoiselle Holmes.

La série réalisée par Frédéric Berthe et François Ryckelynck, se déroule à Nantes, loin du vieux Londres du XIXe siècle. Au casting on retrouve donc Lola Dewaere, l’humoriste Tom Villa et Daniel Prévost.

Mademoiselle Holmes, c’est l’histoire de Charlie Holmes (Lola Dewaere), descendante du célèbre Sherlock Holmes. Après un accident, cette jeune policière timide, va embrasser la Holmes qui est en elle. Pour l’accompagner dans ses enquêtes, elle peut compter sur Samy (Tom Villa), un médecin légiste stagiaire qui sera son Dr Watson des temps modernes.

Bien que la série soit une adaptation libre, les fins connaisseurs de Sherlock Holmes reconnaîtront quelques références comme la pipe ou le violon. Les six épisodes sont à retrouver tous les jeudis sur TF1 à 21 h 10. Mais outre l’arrière-petite-fille de Sherlock Holmes, le détective et son univers ont vu nombre de leurs aventures adaptées à l’écran.

Sherlock Holmes : magie noire et action

Robert Downey Jr a mis son excentricité au service de Sherlock Holmes. En 2009, Guy Richie propose son interprétation du détective avec Sherlock Holmes. Le film se déroule en pleine révolution industrielle dans l’Angleterre du XIXe siècle. Alors que Sherlock Holmes a réussi à faire condamner le tueur adepte de la magie noir, Lord Blackwood, ce dernier refait surface. Sherlock Holmes doit résoudre cette affaire, tandis que le Dr John Watson file le parfait amour avec sa fiancée Mary.

Ici, le réalisateur de Snatch confie le premier rôle à un l’Américain Robert Downey Jr et en fait un personnage aussi habile de sa tête que de ses poings. À ses côtés Jude Law joue un Dr Watson fidèle et attachant. Rachel McAdams et Kelly Reilly sont aussi au casting. Les deux volets de la saga Sherlock Holmes de Guy Ritchie, sont disponibles à l’achat sur Apple TV + et Amazon Prime Video.

Enola Holmes : une comédie féministe

Véritable carton sur Netflix, la saga Enola Holmes est adaptée des romans de Nancy Springer. Elle raconte les aventures de la pétillante Enola Holmes, dernière de la fratrie et petite sœur de Sherlock Holmes. Enola, grandit en plein essor des mouvements féministes du XIXe siècle, que Londres tente d’endiguer. Du haut de ses 16 ans, la jeune détective essaye de se faire un nom avec l’aide d’un ami, le charmant vicomte Tewkesbury.

La star de Stranger Things Millie Bobby Brown, incarne Enola Holmes. L’ancien Superman, Henry Cavill est Sherlock Holmes. Et Helena Bonham Carter (Eudoria Holmes), Louis Partridge (vicomte Tewkesbury) et Sam Claflin (Mycroft Holmes) viennent compléter le casting. Les deux opus d’Enola Holmes sont disponibles sur Netflix.

Sherlock : une histoire contemporaine

Ce Sherlock Holmes version 2.0, a été récompensé aux BAFTA Télévision Award, et nommée aux Emmy. Créée par Steven Moffat et Mark Gatiss en 2010, elle se déroule à notre époque. Sherlock Holmes évolue dans le monde ultra-connecté du XXIe siècle, et il en maîtrise parfaitement les codes. Le détective britannique est consultant pour Scotland Yard. Son colocataire du 221B Baker Street, le Dr Watson est un ancien médecin militaire blessé en Afghanistan.

La performance de Benedict Cumberbatch et Martin Freeman rend grâce au célèbre duo qu’ils incarnent. De même qu’Andrew Scott dans le rôle du légendaire Professeur Jim Moriarty. Les quatre saisons de Sherlock sont disponibles sur Disney + et Netflix.

Elementary : Sherlock Holmes à New York

Sherlock façon New York Unité Spéciale. La série Elementary se passe à New York, de nos jours. Sherlock Holmes est un ancien toxicomane, qui met son talent au profit du NYPD pour résoudre des enquêtes criminelles. Il fait la connaissance de Watson, une ancienne chirurgienne qui devient son coach de sobriété et son ami.

Au casting de cette série policière, Jonny Lee Miller et Lucy Liu incarnent le couple Holmes et Watson. À leurs côtés, on retrouve les acteurs Natalie Dormer (Jamie Moriarty), et Rhys Ifans (Mycroft). Les sept saisons d’Elementary sont à retrouver gratuitement sur 6play.

Holmes et Watson : une satire de l’œuvre originale

Avec le film Holmes et Watson, Ethan Cohen transforme la vie du détective en une comédie déjantée. L’histoire commence sur la rencontre des deux compères. Leur amitié débute sur le suicide raté de Watson, alors que Sherlock cultive son potager. Le duo va ensuite être convoqué par la reine d’Angleterre, pour tenter de coincer l’infâme criminel farceur James Moriarty.

Au casting de cette comédie policière, Will Ferrell et John C. Reilly sont Holmes et Watson. Et Ralph Fiennes prête son sourire machiavélique au personnage de Moriarty. Le film Holmes et Watson est disponible sur Netflix.

À voir également sur Le HuffPost :